La región GORANI de Kosovo: Brod, Restelica, Dragash
Los goranis son una minoría eslava de habla serbia pero religión musulmana
Los goranis son un pueblo eslavo muy minoritario que se encuentra altamente concentrado en un espacio muy concreto: el saliente suroccidental de Kosovo, un territorio muy elevado y encajado entre Macedonia del Norte y Albania. Esta parte es prácticamente una línea de cumbres montañosas, que únicamente se encuentra habitada en profundos valles o en pequeños collados, por lo que es una zona recóndita e inaccesible. De hecho, gorani quiere decir “montañeses“. El paisaje aquí es de un bosque muy frondoso que pareciera que estamos en latitudes más altas, con praderas extensas en zonas alpinas y numerosos arroyos frescos y de agua limpia (aunque muchos cubiertos de basura aguas abajo), y carreteras muy sinuosas y estrechas, la mayoría de ellas estaba en reparación.
Los goranis (también llamados goranci) son un pueblo muy curioso y singular, de los que solo hay unos 10 000. Se trata de eslavos que originariamente eran cristianos ortodoxos, cristianizados por influencia búlgara en el siglo IX, pero que tras la ocupación otomana se convirtieron al islam. Es decir, son eslavos musulmanes que se sienten más vinculados a Serbia. Por ejemplo, rechazaron las escuelas bosníacas o albanesas y quisieron que su educación fuera serbia. De hecho, su lengua también es eslava, un dialecto del serbio; y siguen las costumbres serbias de celebrar el día del santo del nombre de uno, u otras tradiciones como el día de San Jorge, bailes, etc.
Su carácter tan propio y artesanal ha hecho que tradicionalmente han sido considerados los mejores pasteleros de Yugoslavia. Los goranis, por su controvertida identidad, se mantuvieron neutrales durante la Guerra de Kosovo. Actualmente, no dejan de estar exentos de reclamos y polémicas: los movimientos nacionalistas vecinos se los disputan alegando que son su pueblo también: los serbios porque los consideran serbios, los bosníacos porque los consideran hermanos por religión… Actualmente, aunque se vive en tolerancia y convivencia, se suelen sentir discriminados por los albaneses y esta región es la más atrasada de Kosovo y de todos los Balcanes.
Dragash / Dragaš
La única comunicación de la región gorani es la carretera R113 que la conecta con Prizren. En los mapas verás otras carreteras muy pequeñas que llevan hasta Albania o Macedonia del Norte, pero son caminos de tierra en los que no hay frontera, o directamente están cortadas. Comenzamos nuestra excursión saliendo de Prizren, ascendiendo por una carretera que se elevaba: entrábamos en una región claramente diferenciada y muy montañosa. Pronto empezaron a aparecer pequeñas manchas entre el bosque: eran pueblos en los que sobresalían los minaretes de las mezquitas. Así llegamos a Dragash, el principal pueblo de esta región que tiene unos 1100 habitantes y que actúa como centro municipal para esta región. Se estima que aquí la población es 58 % albanesa y 41 % gorani, aunque antes de la guerra casi el 70 % era gorani y fueron abandonando la región. En Dragash vimos un gran mercado semanal y muchas mujeres llevando el mismo abrigo típico, negro con bordados. También pude ver la celebración de una boda albanesa muy chula.
Restelica
Desde Dragash parten las dos carreteras que recorren la región gorani. Quería ir a Restelica, el pueblo situado más al sur, justo en la punta de Kosovo y el lugar más inaccesible de todos. Sin embargo, aquí se concentra la mayoría de población de Gora, ya que el pueblo tiene unos 4700 habitantes, y aquí la gran mayoría son goranis. Antes de llegar a Restelica el paisaje es sobrecogedor por la cantidad de bosque tan tupido que hay, y por los arroyos que bajan por las montañas. Vimos una fuente con una inscripción que ponía “agua curativa”. En el centro del pueblo vimos su mezquita, muy renovada, y todas las casas apiladas como un hormiguero. Desde aquí volvimos hasta Dragash, ya que no había otra alternativa.
Brod
Y desde Dragash, cogimos la otra carretera que hay en Gora para llegar hasta el último pueblo de ese trayecto: Brod. Aquí viven unas 1500 personas, siendo los goranis también mayoría. En Brod sí vi alguna casa más tradicional y una mezquita que me pareció más bonita que en Restelica, quizá por un aspecto mucho más rural y de pueblo casi deshabitado. No es de extrañar que toda esta zona se quede incomunicada en invierno, y que muchos hayan decidido abandonar la región y marcharse a otros lugares de Europa (vimos muchos coches con matrículas de Suiza, Austria o Alemania). Por último, mencionar que el paisaje de Brod era muy abrupto y tapizado de praderas, que lo hacía como un lugar muy apartado, tipo un oasis.
Las montañas Sharr
La región de Gora, donde habitan los goranis, es la última extensión de las montañas Sharr (Šar planina en serbio, Malet e Sharrit en albanés), con unas altitudes de más de 2600 metros. Las Sharr ocupan toda la frontera sur de Kosovo, y en su parte central son conocidas por albergar varias estaciones de esquí. Visité esta parte en 2016, conduciendo por la carretera que une Kaçanik y Prizren, y por el camino vimos algún monumento a la UÇK (Ejército de Liberación de Kosovo), situado donde se habría fusilado a alguien. En el camino pasamos por Stprce, un municipio de mayoría serbia que estaba más deshabitado que los aledaños albaneses, constituyendo casi una isla serbia dentro de territorio mayoritariamente poblado por albaneses. Cuando pasamos por este trayecto empezó a nevar bastante y casi nos vemos atrapados por las heladas que había en la carretera.
¿Conocías esta región?
